多大的電視才適合用來看電影?

因為 DVD 與高畫質數位顯示設備的普及, 愈來愈多的人喜歡在家裡用電視看電影。如何選擇電視尺寸與調整觀看距離,才能讓視覺效果接近在電影院看電影的品質呢?在這篇文章中,我試著摘要說明一些你應該注意的事項。

Visual Angle Illustration

首先你要了解「視角(visual angle)」是什麼,並學習如何計算。視角是視覺剌激的兩側與觀看者形成的角度,同樣大小的物體,離觀看者愈近視角愈大,離觀看者愈遠視角愈小。

視角的計算方式很簡單:假定物體寬 W,距離 L,視角就是 atan (W / 2L) * 2。例如,在 100 釐米以外 30 釐米寬的物體,水平視角就是 atan (30 /(2*100))*2 = 17.06 度。垂直視角的計算依此類推。你可以直接用 Google 計算:atan (30 /(2*100))*2/pi*180。Google 的三角函數傳回值的單位是弧度,因此要除以 π 再乘以 180 轉為角度。

你現在可以做個小活動。拿起捲尺量一下你家電視顯示區域的寬度,再量一下你最習慣看電視的位置到電視的距離,然後算一下視角。

接下來的問題是,怎麼判斷你算出來的視角適不適合看電影。美國電影與電視工程學會(Society of Motion Picture and Television Engineers; SMPTE)建議看電影的最佳視角是 30 度。THX 的建議則是至少 26 度,最佳 36 度。如果你算出來的角度在 26-36 度的範圍內,恭喜你!你不需要再作進一步的調整,就已經有很好的視覺經驗了。

大部分的人算出來的在家中看電視的視角可能都小於 26 度,這是因為一般人習慣從比較遠的距離看電視。早期的電視以映像管電視為主,近距離觀看易導致眼睛不適。類比電視畫面的解析度原本就不高,原本也不適合在比較近的距離觀看。和電影相比,電視影集裡的人物佔畫面比例比較大,正是為了適應解析度的限制與較小的觀看視角。

如果你的電視還是傳統的映像管電視,那麼可能就不適合以 26-36 度的視角看電影。如果你的電視是高解析度的顯示設備,你倒是可以嘗試調整自己觀看的距離,使電視的視角在 26-36 度的範圍內。

如果你正在計畫買新電視,但不知道該買多大尺寸的電視,也可以用這個 26-36 度視角的指標來評估。如果在你習慣看電視的距離,電視畫面的寬度在 26-36 度的範圍內,就是合適的。小於 26 度就是太小了,大於 36 度就是太大了。

如果你覺得計算視角很麻煩,C. M. Collins 製作的 Viewing Distance Calculator 網頁可以幫你計算。連上後,按「Switch to metric units」轉換為我們習慣的公制。依序輸入:

  • 電視的距離(單位:米)
  • 畫面的比例(4:3 或 16:9)
  • 畫面的尺寸(對角線或寬度皆可,單位:釐米)

再按「Calculate」,就會傳回許多指標。下列是本文中提到的:

  • 目前的視角(單位:米)
  • 要達到 SMPTE 建議的 30 度視角所需的距離(單位:米)
  • 要達到 THX 建議的 26 度視角所需的距離(單位:米)
  • 要達到 THX 建議的 36 度視角所需的距離(單位:米)
  • 在目前的距離,要達到 SMPTE 建議的 30 視角所需的畫面寬度與對角線尺寸(分 4:3 與 16:9 兩種畫面比例,單位: 釐米)
  • 在目前的距離,要達到 THX 建議的 26 視角所需的畫面寬度與對角線尺寸(分 4:3 與 16:9 兩種畫面比例,單位: 釐米)

延伸閱讀:投影機、電視盒與家庭劇院削足適履的英文路標(視角計算的應用)。