22 1 月, 2007

教育部在《成語典》的附錄中收錄了「七年之癢」、「灰姑娘」、「三隻小豬」、「小木偶奇遇記」等項目，引發各界關注。根據《國語日報》報導，教育部國語推行委員會視察楊永全表示，教育部《成語典》收錄的成語，主要是指有典源出處的詞語，因此部分電影或童話衍生出來的詞語也收錄在內。臺灣師範大學國文系教授姚榮松則認為，成語就是成語，典故就是典故，不能混為一談。我想先說說對《成語典》附錄的看法，再談個人使用成語的原則。