March 2006

《巧克力重擊》首映會

昨天(29 日)《巧克力重擊》的導演李啟源及演員在本地舉行一場座談,我剛好因為要開會而無法出席。後來李導演經由我的同事得知我非常喜歡看電影,...

閱讀全文 »

光華夜市拼音奇景

台灣路標上的拼音與英譯錯誤百出,不是新鮮事。兩年來,我紀錄過許多高雄市的路標拼音與英譯亂象(請見文末「延伸閱讀」文章列表)。我一直覺得,什麼離譜的錯誤都看過了,應該不...

閱讀全文 »

創造繁體字價值!

媒體(新華網)報導,聯合國宣佈從二○○八年起,中文文件一律只用簡體字。對於在台灣的繁體中文使用者來說,必定會擔心,...

閱讀全文 »

痰與檳榔汁的一中各表

3 月 17 日,我在「難道台灣不髒嗎」這篇文章裡,附了一張高雄市七賢路與民族路口北側中央分隔島上的垃圾照片。3 月 22 日,再經...

閱讀全文 »

無頭乘客

我在高雄市觀察到一個非常普遍的現象,這個現象或許在其他縣市(台北市除外)也觀察得到,那就是絕大多數的乘坐機車的兒童都沒有戴安全帽。我知道「閱讀全文 »

難道台灣不髒嗎?

埔里鎮第一對也是唯一簽約的日本國籍長住村民中村伸大夫婦,因為「來埔里長住,有被騙的感覺」,「埔里到處有摩托車跑來跑去,路邊有狗屎可能散發霉菌,我住的房子溼氣重,又沒有...

閱讀全文 »

衝擊效應在台灣

在剛剛結束的第 78 屆奧斯卡頒獎典禮,以種族歧視為主題的「衝擊效應(Crash)」擊敗以同性戀為主題的「斷背山(...

閱讀全文 »

解讀阿扁心中的斷背山

2 月 22 日在美國商會的活動中,陳水扁總統以「斷背山」比喻台灣和美國之的關係。3 月 8 日在歡迎諾魯總統的國宴上,他又以「斷背山」來比喻台灣和...

閱讀全文 »

以互信代替點名

今天看到新聞報導,這學期開始,中國文化大學規定學生選課後要上網填寫上課座位表。理由是,學生有固定的座位,就可以節省教授...

閱讀全文 »

簡報軟體與個人品味

我「終止」使用(呃,最近流行這個詞)Microsoft Office 的 PowerPoint,改用開放原始碼辦公室軟體 OpenOffice.org...

閱讀全文 »